-
1 allongement par forgeage
вытяжка кузнечная
Кузнечная операция, заключающаяся в увеличении длины заготовки за счёт уменьшения её поперечного сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > allongement par forgeage
-
2 étirage
métirage à chaud — 1. горячая вытяжка 2. горячее волочение -
3 étirage
сущ.1) общ. вытягивание, ленточная машина, протягивание, волочение (проволоки), растягивание, прокатка (металлов)2) тех. вытяжной прибор, текст3) стр. волочение (прутков), вытяжка (арматуры)4) метал. вытяжка, пропускание через ручей, протяжка5) маш. вытяжка (кузнечная операция) -
4 rétreint
m; = retreinte -
5 retreinte
-
6 rétreint retreinte
гл.Французско-русский универсальный словарь > rétreint retreinte
-
7 étirage longitudinal
сущ.Французско-русский универсальный словарь > étirage longitudinal
-
8 retreinte
fвытяжка (кузнечная операция) -
9 emboutissage
mштамповка; чеканка; вытяжка (операция штамповки)emboutissage au marteau — штамповка на штамповочном молоте, кузнечная штамповкаemboutissage successif — последовательная [прогрессивная] штамповка, штамповка в прогрессивном штампеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > emboutissage
-
10 étirage ordinaire
сущ.маш. кузнечная вытяжкаФранцузско-русский универсальный словарь > étirage ordinaire
См. также в других словарях:
вытяжка кузнечная — Кузнечная операция, заключающаяся в увеличении длины заготовки за счёт уменьшения её поперечного сечения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN forge drawing DE… … Справочник технического переводчика
ВЫТЯЖКА КУЗНЕЧНАЯ — кузнечная операция, заключающаяся в увеличении длины заготовки за счёт уменьшения её поперечного сечения (Болгарский язык; Български) ковашко изтегляне (Чешский язык; Čeština) kovářské tažení (Немецкий язык; Deutsch) Kaltrecken; Ziehen… … Строительный словарь
ВЫТЯЖКА — в металлообработке ...1) кузнечная Операция увеличение длины заготовки путем уменьшения площади ее поперечного сечения (вытяжка в гладких бойках называется протяжкой); осуществляется на молотах и прессах последовательным обжатием с поворотом… … Большой Энциклопедический словарь
ВЫТЯЖКА (в металлообработке) — ВЫТЯЖКА, в металлообработке 1) кузнечная операция увеличение длины заготовки путем уменьшения площади ее поперечного сечения (вытяжка в гладких бойках называется протяжкой); осуществляется на молотах и прессах последовательным обжатием с… … Энциклопедический словарь
ВЫТЯЖКА — (1) кузнечная операция увеличения длины заготовки за счёт уменьшения ее поперечного сечения; (2) формоизменяющая операция обработки металлов давлением для образования полей детали из плоской листовой заготовки в вытяжных штампах; (3) в химии,… … Большая политехническая энциклопедия
вытяжка — и; ж. 1. к Вытянуть вытягивать (1, 4 зн.). В. металла. В. газа. 2. Вещество, извлеченное из растительной или животной ткани; экстракт. Семенная в. В. слабой концентрации. * * * вытяжка I (мед.), лекарственная форма; то же, что экстракт. II (в… … Энциклопедический словарь
ВЫТЯЖКА — 1) кузнечная операция увеличение длины заготовки уменьшением площади её поперечного сечения; осуществляется на молотах и прессах последоват. обжатием с поворотом заготовки на 90°. 2) Операция листовой штамповки свёртка листовой заготовки между… … Большой энциклопедический политехнический словарь
протяжка кузнечная — протяжка Ндп. кузнечная вытяжка Удлинение заготовки или ее части за счет уменьшения площади поперечного сечения. [ГОСТ 18970 84] Недопустимые, нерекомендуемые кузнечная вытяжка Тематики оборуд. для бесстружечной обработки Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 18970-84: Обработка металлов давлением. Операции ковки и штамповки. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18970 84: Обработка металлов давлением. Операции ковки и штамповки. Термины и определения оригинал документа: Просечка (Измененная редакция, Изм. № 1). 18. Надрубка Образование углублений на заготовке за счет внедрения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кузнец — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Парк кованых фигур (Донецк) — … Википедия